There is the spreadsheet and there is the story. In the world of modern healthcare, these two languages are often spoken in different rooms, by different people, with different priorities