A radiology department, at first glance, looks like a place governed entirely by machines. The scanners hum, the monitors glow, the hallways carry that particular hush of a building where people wait for answers about their own bodies. But spend enough time in one, and it becomes clear that the machines are only half the story.